>

お気に入りサイトの新着

2010年8月23日月曜日

【iichan.ru 話題】 ロシア発のエロゲー 開発日誌など

このエントリーをブックマークに追加 このエントリーを含むはてなブックマーク 

/* あなたはロシアでノベルゲーが制作されていることを知っているでしょうか?

もうニコニコなどで知っている人も多いかもしれませんが、今回はロシア初(!?)のエロゲ

  永遠のUVAOについて、制作者のホームページであるiichan.ru エロゲープロジェクトの本文を

訳しながら紹介していこうと思います。ホームページは以下。

http://iichan-eroge-jp.blogspot.com/

※メールで問い合わせたところ掲載許可をいただきました。ご協力ありがとうございます*/


現在プレイできるゲームは「永遠のUVAO」(Forever UVAO)「С Днём Победы!(戦勝記念!)」です。
内容はノベルゲーでエロはありません。
はっきり言って短いです、今回のものはパイロット版と見たほうがいいのかもしれません。

なお、使用可能言語は、永遠のUVAOは英語、ドイツ語、ロシア語。
С Днём Победы!はロシア語のみです。
英語の方はそこまで難しくないのでプレイしてみてはいかがでしょうか。



永遠のUVAO あらすじ

- モスクワに住む孤独な青年は新年をマクドナルドで寂しく迎える。
ふらふらと立ち寄った公園は迷宮のように主人公を迷わせる・・・
果たして主人公は迷宮から出られるのか?猫耳が出せそうな穴がついた帽子の正体とは?
金髪の綺麗な店員との関係はどうなるのか?





現在iichan eroge Projectが製作中のゲームのOP
http://www.youtube.com/watch?v=Wi9m7j6iwHo&feature=search


さて、以下からはロシア語版制作者のブログを翻訳したものを引用したいと思います。
(ロシア語に関して翻訳はまだまだ未熟なのでご容赦いただきたい。)



2010-01-16
UVAO Forever

恒例のごとく少しばかり遅れましたが、あなた方へ注目されていた新作のリリースを致します、(遅れに関してはその経緯と、必然的にUvao Projectで展開された事件について考慮しなくてはならない)。 このゲームによって一人ぼっちのオタクは幸せを見出すことでしょう!


恐ろしい迷路に迷い込んだ主人公!しかし孤独な新年の朝、彼は美しい女性に救われます!


  (中略…ダウンロード場所について)


  ゲームが終わったあとで少しばかり何かを暗示するイベントがあります。
  (この記事のリンク:http://iichan-eroge.blogspot.com/2010/01/uvao-forever.html



2010-02-26

こんばんは、親愛なる名無したち。
2月も過ぎ、Uvaoのストーリーも出来上がりました。その時以来長い年月が流れました。しかしどうしたことか今回、我々は南東部の"ネコ”(※ゲーム中のキャラ)から簡単には解放されなかったようです。中国の旧正月でさえ終わったというのに…しかしながら我々は完成された新説をリリースすることを決定した。全体の概観は各国の文字できれいに変更され、さらにもうひとつ完璧に豊かなプロット構成の選択肢が追加されました。
   (この記事のリンク:http://iichan-eroge.blogspot.com/2010/02/blog-post.html) 


2010-05-20

こんにちは、敬愛なる名無しさんたち。
我々はだいぶ前からあなた方へ最新のお知らせをもって喜ばせることがありませんでした。それゆえにあなた方の中には間違いなく、「プロジェクトは生きているのか?」という疑問や質問が生じたと思います。
だから!あなた方を喜ばせることができるのはもうすぐです:つまり、ゲームは存続していますし、私たちもまだ生きています。まったく、この段階において我々は毎月の新しいニュースについてブログで報告するつもりはありません(これは今までも少しも行われてはいなかったが)。しかし我々はまだ望みを持っていますし信じています。プロジェクト自体において、作業は行われています:シナリオは最後の段階にあり、グラフィッカーたちは最後の部分のCGを描く準備をしています。本当に、プロジェクトの完結に向かって我々は働きに働いていますが、これはトンネルの出口の光のようなもので、前はただの幻覚のように見えましたが、今や観測用の望遠鏡なしに見ることができます。次のお知らせでは、シナリオ、スクリプト、CGなどが終了段階であることを望んでいます。ではすぐに会いましょう!

  (この記事のリンク:http://iichan-eroge.blogspot.com/2010/01/uvao-forever.html


2010-06-04
ハーモニー、ハーモニー!



こんにちは、ブログの親愛なる読者さん♡ 今日は金曜日。だからちょっとだけ魔法のお水(ウォッカ)を飲んで、私たちのニュースを十分に受け取る準備ができてるのは知っています。 あのプロジェクトで、私たちのグラフィッカーはありふれたHENTAIにうんざりしてしまった。 それは退屈で、陳腐、そして不快です。しかし、わたしたちは知っています、どこに本当の気持ち、情熱そして激情の嵐が未だ存在するのかを。 それはボーイズラブです。  結局のところ、私たちはBLゲーを作ることを決めた。 最後に、iichanのアニメ掲示板の二人の女の子は、すべてのことを知っています。 そして、私たちはエロゲーのようなものではないのだから。

連絡を絶つのでお知らせは待ってください。 ブロガーちゃん。

  (この記事のリンク:
http://iichan-eroge.blogspot.com/2010/06/harmony-harmony.html



(゚Д゚) 一体何があったんだ…

確かにiichanのアニメカテゴリのバナーがアレな事になっていますが…


とにかくプロジェクトが成就することを願っています。。。


iichanは以下のURLにあります。海外掲示板にしてはAAが発展している珍しいところです。
http://unylchan.ru/





0 件のコメント:

最近の投稿